بسمه تعالی        آزمون درس عربی سال سوم راهنمایی  مدرسه ................. شهرستان بابلسر       دو درس اول کتاب  نام و نام خانوادگی :......................        کلاس اول ....    وقت :45دقیقه                  سال تحصیلی 90- 89

 

1-هر یک از کلمات را با توجه به معنی در جای خالی مناسب قرار دهید.    5/0نمره

«الطَیرِ –  الْعرشِ  –  جُنودٌ  -  فَرِحَ »

1-«وَللهِ .......السَّماواتِ و الأرضِ.»                                                       2-«وَ هُو رَبُّ ....... العَظیمِ.»

 و برای خداست سپاهیان آسمان ها و زمین .                 و او پروردگار تخت پادشاهی بزرگ است.

2-کدام یک از ترجمه های درست است؟        5/0نمره

«أنا أسْجُدُ للهِ ربِّ العالمینَ»   الف)ما خدای جهانیان را می پرستیم. ۝    ب)من برای خداوند پروردگار جهانیان سجده می کنم.۝

3-برای هر یک از فعل های زیر ضمیر مناسب عربی آن را انتخاب کرده و شماره آن را در مقابلش بنویسید.      2نمره

پرسیدیم                                   ۝                                  1-أنتنَّ

دستور می دهی (مذکر)          ۝                                  2- هُم

نوشتند (جمع مذکر)              ۝                                  3- نحنُ

خارج می شوید(جمع مونث)  ۝                                    4-أنتَ

4-صحیح یا غلط بودن جملات را با «ص» یا «غ» مشخص کنید:     1نمره

الف)در اغلب کلمات عربی معمولاً سه حرف اصلی وجود دارد.       ص۝                  غ۝

ب)وزن «فَعیل»کلمات سه حرفی را به مفهوم «صفت فاعلی»تبدیل می کند.   ص۝             غ۝

ج)در فعل های ماضی غایب همه ی صیغه ها با حرف «ی‍ـــَ» شروع می شوند.   ص۝          غ  ۝

د)«تُنَّ »در آخر فعل مضارع ضمیر صیغه ی جمع مذکّر است.                           ص ۝                  غ۝

5-لغات زیر را ترجمه کنید:   1نمره

مِیاه(                   )                  الانسِحاب(                   )    دشمن (                   )             پادشاهان(                )

6-جملات زیر را ترجمه کنید:

الف)«النّاسُ فیها یّعبدونَ  الشّمسَ»  1نمره ..................................

ب)«لَقد کَشَفتُ شَیئاً عجیباً» 1نمره .......................................

ج)«ذَهَبَ الْجندیُّ العدوِّ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ لیلاً»  1نمره......................................

د)«عددُ الْمُقاتلینَ قَلیلٌ الآنَ»  1نمره ......................................

7-کدام گزینه از نظر معنی با بقیه ی گزینه ها «نا هماهنگ » است؟  5/0نمره

الف)مقرّ ۝                 ب)مَوضع ۝                     ج)خَیمة۝                  د)عَرش۝

8-حروف اصلی و وزن کلمات زیر را بنویسید. 5/0نمره

«غُفران »          حروف اصلی (    -         -        )      وزن(                           )

«اِسْتِراق »         حروف اصلی (    -         -        )      وزن(                           )

«««عزیزانم موفق باشید »»»